دانشنامه مارال هاست دانشنامه مارال هاست
  • صفحه اصلی
  • مقالات
    • هاست اشتراکی
    • دامنه
    • سرور مجازی
    • کنترل پنل سی‌پنل
    • کنترل پنل پلسک
    • کنترل پنل دایرکت ادمین
    • ایمیل
    • CloudLinux
    • Cloudflare
  • تماس با ما
دانشنامه مارال هاست دانشنامه مارال هاست
دانشنامه مارال هاست دانشنامه مارال هاست
  • صفحه اصلی
  • مقالات
    • هاست اشتراکی
    • دامنه
    • سرور مجازی
    • کنترل پنل سی‌پنل
    • کنترل پنل پلسک
    • کنترل پنل دایرکت ادمین
    • ایمیل
    • CloudLinux
    • Cloudflare
  • تماس با ما
وردپرس
  • Folder icon closed Folder open iconآموزش نصب دستی wordpress از طریق File Manager
  • Folder icon closed Folder open iconآموزش انتقال wordpress از هاست دیگر
  • Folder icon closed Folder open iconآموزش آپدیت هسته(core) wordpress
  • Folder icon closed Folder open iconآموزش نصب و آپدیت افزونه‌های وردپرس
  • Folder icon closed Folder open iconآموزش فعال‌سازی Auto Update
  • Folder icon closed Folder open iconبررسی سلامت سایت وردپرس با Site Health
  • Folder icon closed Folder open iconپاکسازی افزونه‌های بلااستفاده در وردپرس
  • Folder icon closed Folder open iconپاکسازی قالب‌های بلااستفاده در وردپرس
  • Folder icon closed Folder open iconبررسی Cron Jobs وردپرس
  • Folder icon closed Folder open iconافزایش محدودیت Memory Limit وردپرس
  • Folder icon closed Folder open iconWP Toolkit: نصب وردپرس
  • Folder icon closed Folder open iconWP-CLI: نصب وردپرس
  • Folder icon closed Folder open iconایجاد محیط Staging با WP Toolkit
  • Folder icon closed Folder open iconClone کردن سایت وردپرس
  • Folder icon closed Folder open iconاستفاده از Smart Updates در WP Toolkit
  • Folder icon closed Folder open iconانتقال تغییرات Staging به سایت اصلی
  • Folder icon closed Folder open iconایجاد بکاپ و ریستور دستی وردپرس
  • Folder icon closed Folder open iconفعال‌سازی Security Hardening در WP Toolkit
  • Folder icon closed Folder open iconفعال‌سازی Two-Factor Authentication در وردپرس
  • Folder icon closed Folder open iconآموزش تغییر آدرس صفحه ورود وردپرس
  • Folder icon closed Folder open iconفعال‌سازی Password Protection برای محیط Staging
  • Folder icon closed Folder open iconآموزش افزونه WP Rocket، نصب تا بهینه سازی
  • Folder icon closed Folder open iconآموزش افزونه Litespeed cache، نصب تا بهینه سازی
  • Folder icon closed Folder open iconآموزش افزونه Wordfence Security ، نصب و پیکربندی
  • Folder icon closed Folder open iconافزایش محدودیت Memory Limit وردپرس
  • Folder icon closed Folder open iconپاکسازی کامل سایت وردپرس آلوده به بدافزار
وردپرس

آموزش فعال‌سازی Auto Update

auto-update

قابلیت Auto Update در WordPress امکان به‌روزرسانی خودکار افزونه‌ها و قالب‌ها را فراهم می‌کند. با فعال کردن این قابلیت، در صورت انتشار نسخه جدید، WordPress می‌تواند بدون نیاز به ورود مدیر سایت و اجرای دستی Update، نسخه جدید را نصب کند. این قابلیت مخصوصاً برای دریافت سریع‌تر اصلاحات امنیتی مفید است؛ با این حال فعال کردن Auto Update برای تمام افزونه‌ها و قالب‌ها بدون بررسی شرایط سایت همیشه انتخاب مناسبی نیست. قبل از فعال‌سازی باید Backup، سازگاری Pluginها و اهمیت Website در نظر گرفته شود.
در این آموزش نحوه فعال و غیرفعال کردن Auto Update برای افزونه‌ها و قالب‌ها، مدیریت گروهی آن و روش بررسی عملکرد Automatic Updates را توضیح می‌دهیم.


Auto Update در وردپرس چیست؟

در حالت معمول، وقتی نسخه جدید یک افزونه یا قالب منتشر شود، WordPress در Dashboard به شما اطلاع می‌دهد و می‌توانید Update را به‌صورت دستی اجرا کنید. با فعال شدن:

Auto Update

WordPress این فرآیند را به‌صورت خودکار انجام می‌دهد. از WordPress 5.5 امکان فعال یا غیرفعال کردن Auto Update به‌صورت جداگانه برای Pluginها و Themeها در Dashboard اضافه شده است.


چه بخش‌هایی از وردپرس قابلیت Automatic Update دارند؟

به‌طور کلی Updateهای WordPress را می‌توان در چند گروه قرار داد:

WordPress Core
Plugins
Themes
Translations

در این مقاله تمرکز اصلی ما روی:

Plugins
Themes

است. برای Update خود WordPress Core بهتر است مقاله آموزش آپدیت هسته (Core) WordPress را مطالعه کنید.


تفاوت Auto Update با Update دستی چیست؟

در Update دستی، مدیر سایت تصمیم می‌گیرد چه زمانی نسخه جدید نصب شود:

نسخه جدید منتشر می‌شود
        ↓
Administrator بررسی می‌کند
        ↓
Update اجرا می‌شود

اما در Auto Update:

نسخه جدید منتشر می‌شود
        ↓
WordPress Update را شناسایی می‌کند
        ↓
Update به‌صورت خودکار اجرا می‌شود

WordPress به‌طور پیش‌فرض فرآیند بررسی Auto Update افزونه‌ها و قالب‌ها را معمولاً دو بار در روز اجرا می‌کند.


قبل از فعال کردن Auto Update چه کاری انجام دهیم؟

  • Backup منظم از سایت داشته باشید.
  • افزونه‌ها و قالب‌ها معتبر و پشتیبانی‌شده باشند.
  • Pluginهای بسیار حساس را مشخص کنید.
  • Compatibility با نسخه PHP و WordPress بررسی شود.
  • سایت Production مهم در صورت امکان Staging داشته باشد.

مستندات WordPress نیز توصیه می‌کنند قبل از استفاده از Automatic Updates، امکان بازگرداندن سایت از Backup را داشته باشید.


مرحله اول: مشاهده افزونه‌های نصب‌شده

وارد Dashboard وردپرس شوید. سپس مسیر زیر را باز کنید:

افزونه‌ها
> افزونه‌های نصب‌شده

در نسخه انگلیسی:

Plugins
> Installed Plugins

در لیست Pluginها ستونی با عنوان Automatic Updates وجود دارد. مقابل هر افزونه معمولاً یکی از این دو گزینه نمایش داده می‌شود:

Enable auto-updates
یا 
Disable auto-updates
Enable auto-updates

مرحله دوم: فعال کردن Auto Update یک افزونه

Plugin موردنظر را پیدا کنید. برای مثال:

Wordfence Security

در ستون Automatic Updates، روی Enable auto-updates کلیک کنید. بعد از فعال شدن، گزینه به Disable auto-updates تغییر می‌کند. این یعنی WordPress اجازه دارد نسخه‌های جدید این Plugin را به‌صورت خودکار نصب کند.

Disable auto-updates

مرحله سوم: فعال‌سازی Auto Update برای چند افزونه

اگر تعداد زیادی Plugin دارید، لازم نیست هرکدام را جداگانه فعال کنید. در صفحه:

Plugins
> Installed Plugins

Checkbox افزونه‌های موردنظر را انتخاب کنید. سپس از Bulk actions، گزینه Enable Auto-updates را انتخاب کنید و در نهایت گزینه Apply را بزنید.
WordPress از Bulk Actions برای فعال یا غیرفعال کردن Auto Update چند Plugin به‌صورت هم‌زمان پشتیبانی می‌کند.

bulk-action-auto-update

آیا Auto Update را برای تمام افزونه‌ها فعال کنیم؟

الزاماً خیر. این تصمیم به نوع سایت و اهمیت Plugin بستگی دارد. برای Pluginهایی که:

  • معتبر هستند.
  • مرتب Update می‌شوند.
  • Compatibility مناسبی دارند.
  • نقش جانبی دارند.

Auto Update می‌تواند انتخاب مناسبی باشد. اما برای Pluginهایی که مستقیماً روی عملکرد حیاتی Website تأثیر دارند بهتر است با احتیاط بیشتری تصمیم بگیرید.
برای مثال:

WooCommerce
Payment Gateway
Membership Plugin
Booking Plugin
Page Builder
Custom Plugin

در سایت Production ممکن است بهتر باشد Update ابتدا روی Staging آزمایش شود.


مرحله چهارم: غیرفعال کردن Auto Update افزونه

اگر دیگر نمی‌خواهید Plugin به‌صورت خودکار Update شود، به:

Plugins
> Installed Plugins

بروید. مقابل Plugin روی:

Disable auto-updates

کلیک کنید. بعد از آن Updateهای جدید همچنان در Dashboard نمایش داده می‌شوند، اما باید آن‌ها را دستی نصب کنید.


فعال کردن Auto Update قالب وردپرس

برای Themeها وارد:

Appearance
> Themes
یا 
نمایش
> پوسته‌ها

روی Theme موردنظر کلیک کنید تا پنجره اطلاعات آن باز شود. در قسمت اطلاعات Theme گزینه:

Enable auto-updates

را پیدا کنید. روی آن کلیک کنید. WordPress امکان فعال یا غیرفعال کردن Auto Update را برای هر Theme به‌صورت جداگانه ارائه می‌دهد.

auto-update-themes

مرحله پنجم: بررسی Auto Update در Site Health

وارد Site Health شوید. در بخش Status بررسی کنید آیا Error یا Warning مربوط به:

Background Updates
Auto Updates
Scheduled Events

وجود دارد. Site Health می‌تواند مشکلاتی مانند غیرفعال بودن Auto Update یا درست کار نکردن Background Updates را گزارش کند.

site-health-Automatic-Updates

تنظیم پیشنهادی برای یک سایت معمولی

نوع Componentرویکرد پیشنهادی
Pluginهای ساده و معتبرAuto Update قابل بررسی
Security Pluginمعمولاً به‌روزرسانی سریع مهم است
Pluginهای حیاتی BusinessUpdate کنترل‌شده / Staging
Custom Pluginمدیریت توسط Developer
Theme فعالبراساس میزان Customization
Theme بلااستفادهحذف پس از بررسی
Plugin بلااستفادهحذف پس از بررسی

این جدول یک قانون اجباری نیست و باید براساس ساختار Website تصمیم‌گیری شود.


جمع‌بندی

برای فعال کردن Auto Update افزونه‌ها وارد:

Plugins
> Installed Plugins

شوید و مقابل Plugin موردنظر روی:

Enable auto-updates

کلیک کنید. برای Theme نیز وارد:

Appearance
> Themes

شده، Theme موردنظر را باز کرده و:

Enable auto-updates

را فعال کنید. WordPress از نسخه 5.5 این کنترل را برای Pluginها و Themeها در Dashboard ارائه می‌دهد. با این حال بهتر است Auto Update براساس اهمیت هر Component فعال شود. Pluginهای حساس سایت‌های Production می‌توانند ابتدا روی Staging تست شوند و برای همه سایت‌ها نیز داشتن Backup معتبر و بررسی دوره‌ای Site Health ضروری است.

هنوز نیاز به کمک دارید؟

آیا سوالی دارید؟

آیا این مقاله برای شما مفید بود؟ بله خیر

نظرات خود را بنویسید... لغو پاسخ

اشتراک گذاری این مقاله

آموزش فعال‌سازی Auto Update

کپی کردن لینک

Clipboard Icon

جدیدترین مقالات

آموزش نصب و راه‌اندازی RustDesk Server با Docker
آموزش نصب و راه‌اندازی RustDesk Server با Docker
2 minutes جولای 2, 2026
آموزش نصب و راه‌اندازی Matrix Synapse + Element Web + Coturn با Docker روی ...
4 minutes جولای 2, 2026
CXS چیست و چگونه کار می‌کند
1 minute می 3, 2026
ساخت سرور چت المنت بروی لینوکس
5 minutes آوریل 25, 2026
Geo Routing و Geo DNS
2 minutes آوریل 22, 2026

تقویم

سپتامبر 2026
شیدسچپج
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 
« جولای    

عضویت

جدیدترین پست‌ها

آموزش نصب و راه‌اندازی RustDesk Server با Docker
آموزش نصب و راه‌اندازی RustDesk Server با Docker
2 minutes جولای 2, 2026
آموزش نصب و راه‌اندازی Matrix Synapse + Element Web + Coturn با Docker روی Ubuntu 24.04
4 minutes جولای 2, 2026
CXS چیست و چگونه کار می‌کند
1 minute می 3, 2026
ساخت سرور چت المنت بروی لینوکس
5 minutes آوریل 25, 2026
Geo Routing و Geo DNS
2 minutes آوریل 22, 2026

سلام