{"id":12713,"date":"2025-07-26T16:20:01","date_gmt":"2025-07-26T12:50:01","guid":{"rendered":"https:\/\/maralhost.com\/kb\/articles\/vps\/%d8%a8%da%a9%d8%a7%d9%be-%da%af%db%8c%d8%b1%db%8c-%d8%af%db%8c%d8%aa%d8%a7%d8%a8%db%8c%d8%b3-%d8%af%d8%b1-%d8%af%d8%a7%db%8c%d8%b1%da%a9%d8%aa-%d8%a7%d8%af%d9%85%db%8c%d9%86\/"},"modified":"2025-09-16T14:50:16","modified_gmt":"2025-09-16T11:20:16","slug":"backing-up-a-database-in-directadmin","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/maralhost.com\/kb\/docs\/direct-admin\/backing-up-a-database-in-directadmin\/","title":{"rendered":"\u0628\u06a9\u0627\u067e \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u06a9\u062a \u0627\u062f\u0645\u06cc\u0646"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u0628\u06a9\u0627\u067e \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627 MySQL Management<\/h1>\n\n\n\n

\u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u06cc\u062a\u060c \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0633 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u062c\u0647\u062a \u0628\u06a9\u0627\u067e \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u0628\u0633 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u06a9\u0627\u067e\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0627\u0633\u062a \u062f\u0627\u06cc\u0631\u06a9\u062a \u0627\u062f\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u062f:<\/p>\n\n\n\n

\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0647\u0627\u0633\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0631\u0648\u06cc MySQL Management \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u06cc \u0628\u0639\u062f\u060c \u062c\u0644\u0648\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0633 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u06a9\u0645\u0647\u200c\u06cc Download \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627 \u0648\u0631\u0698\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc gz \u06cc\u0627 sql \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.
<\/p>\n\n\n\n


\"\"<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u0628\u06a9\u0627\u067e\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 (PhpMyAdmin)<\/h2>\n\n\n\n

\u0627\u0632 \u0642\u0633\u0645\u062a Advanced Features  \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc phpMyAdmin \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.<\/span> \u0627\u0632 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0633\u0645\u062a \u0686\u067e \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0633 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0633\u067e\u0633 \u062c\u0647\u062a \u062a\u0647\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062a\u0628 Export \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u06cc go \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u06cc\u06a9 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0633 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\u0628\u06a9\u0627\u067e \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 (Create\/Restore Backups)<\/h3>\n\n\n\n

\u0631\u0648\u0634 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06cc \u0628\u06a9\u0627\u067e \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0633\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u06cc Create\/Restore Backups \u062f\u0631 \u0647\u0627\u0633\u062a \u0645\u06cc\u0628\u0627\u0634\u062f .\u0648\u0627\u0631\u062f \u0647\u0627\u0633\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0631\u0648\u06cc \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0648\u0642 \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.
\u062f\u0631 \u067e\u0646\u062c\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u0634\u062f\u0647\u060c  \u062a\u06cc\u06a9 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 DataBase \u0631\u0627 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u06a9\u0645\u0647\u200c\u06cc Create backup \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n

\u0646\u06a9\u062a\u0647:<\/strong> \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc Create\/Restore Backups \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0642\u0633\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0627\u0633\u062a \u0628\u06a9\u0627\u067e \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0642\u0633\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u06cc\u06a9 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0648\u0644 \u0628\u06a9\u0627\u067e \u06a9\u0644 \u0647\u0627\u0633\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u0628\u06a9\u0627\u067e\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062f\u0631 \u067e\u0648\u0634\u0647\u200c\u06cc backups<\/strong> \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.
<\/p>\n\n\n\n

\u0628\u06a9\u0627\u067e \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0627\u0645\u0646\u062f<\/h3>\n\n\n\n

\u062f\u0631\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06a9\u0627\u067e\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u062e\u0637\u0627 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u060c\u0631\u0627\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0647\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0628\u06a9\u0627\u067e \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0645\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc ssh \u0633\u0631\u0648\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0634\u0648\u06cc\u062f.
\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 cd  \u0648\u0627\u0631\u062f \u067e\u0648\u0634\u0647\u200c\u06cc public_html  \u0627\u06a9\u0627\u0646\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0634\u0648\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u06a9\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u062c\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06cc username\u060c \u06cc\u0648\u0632\u0631 \u0627\u06a9\u0627\u0646\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0631\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f:<\/p>\n\n\n\n

cd \/home\/username\/public_html<\/code><\/pre><\/div>\n\n\n\n
\u0633\u067e\u0633 \u06a9\u062f \u0628\u06a9\u0627\u067e \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.\u062f\u0631 \u06a9\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u062c\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06cc user \u0648 database \u060c \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u06cc\u0648\u0632\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0645\u062a \u0631\u0627 \u0633\u062a \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06a9\u0627\u067e\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0628\u0627 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f sql  \u0648\u0627\u0631\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n
mysqldump -u user -p database> file.sql<\/code><\/pre><\/div>\n\n\n\n
\u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n\n\n\n
mysqldump -u maral_usr -p maral_db> maralback.sql<\/code><\/pre><\/div>\n\n\n\n
\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u062f \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u067e\u0633\u0648\u0631\u062f \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u067e\u0633\u0648\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u06cc\u06a9 \u0628\u06a9\u0627\u067e \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0633 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645 maralback.sql \u062f\u0631 \u067e\u0648\u0634\u0647 \u06cc public_html \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n
\u062e\u0637\u0627\u06cc\u0627\u0628\u06cc:<\/strong> 
\u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0647\u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f \u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u06a9\u0627\u067e \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0646\u0634\u0648\u062f. \u062d\u062a\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0686\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0628\u06a9\u0627\u067e \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627 MySQL Management \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u06cc\u062a\u060c \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0633 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u062c\u0647\u062a \u0628\u06a9\u0627\u067e \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u0628\u0633 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u06a9\u0627\u067e\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0627\u0633\u062a \u062f\u0627\u06cc\u0631\u06a9\u062a \u0627\u062f\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u062f: \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0647\u0627\u0633\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0631\u0648\u06cc MySQL Management \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u06cc \u0628\u0639\u062f\u060c \u062c\u0644\u0648\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0633 \u0645\u0648\u0631\u062f […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":13426,"menu_order":9,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","doc_tag":[],"class_list":["post-12713","docs","type-docs","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"acf":[],"author_avatar":"https:\/\/maralhost.com\/kb\/wp-content\/litespeed\/avatar\/86d527e9d6c721b378b27e18daa8865e.jpg?ver=1778526045","author_name":"Fateme Moayed","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maralhost.com\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/12713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maralhost.com\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/maralhost.com\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maralhost.com\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maralhost.com\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12713"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/maralhost.com\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/12713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13846,"href":"https:\/\/maralhost.com\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/12713\/revisions\/13846"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maralhost.com\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/13426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maralhost.com\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maralhost.com\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=12713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}